La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giobbe 20:28

Le rendite della sua casa se ne andranno,
portate via nel giorno dell'ira di Dio.

C.E.I.:

Giobbe 20:28

Un'alluvione travolgerà la sua casa,
scorrerà nel giorno dell'ira.

Nuova Diodati:

Giobbe 20:28

Le rendite della sua casa saranno rimosse, portate via nel giorno della sua ira.

Riveduta 2020:

Giobbe 20:28

Le rendite della sua casa se ne andranno, portate via nel giorno dell'ira di Dio.

La Parola è Vita:

Giobbe 20:28

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 20:28

Le rendite della sua casa se n'andranno, portate via nel giorno dell'ira di Dio.

Ricciotti:

Giobbe 20:28

Asportato sarà il prodotto della sua casa, finirà disperso nel giorno dell'ira di Dio.

Tintori:

Giobbe 20:28

I rampolli della sua casa saranno esposti, spariranno nel giorno del furore di Dio.

Martini:

Giobbe 20:28

Saranno spersi i rampolli di sua famiglia, saranno gettati a terra nel giorno dell'ira di Dio.

Diodati:

Giobbe 20:28

La rendita della sua casa sarà trasportata ad altri; Ogni cosa sua scorrerà via, nel giorno dell'ira di esso,

Zofar, dopo aver descritto le seccature che accompagnano le pratiche malvagie, mostra la loro rovina a causa dell'ira di Dio. Non c'è riparo contro di essa se non in Cristo, che è l'unico riparo dalla tempesta e dal temporale, Isa 32:2. Zofar conclude: "Questa è la parte dell'uomo malvagio da parte di Dio"; gli è stata assegnata. Mai nessuna dottrina fu spiegata meglio o applicata peggio di questa da Zofar, che intendeva dimostrare che Giobbe era un ipocrita. Accogliamo la buona spiegazione e facciamo un'applicazione migliore, come monito per noi stessi, per stare in soggezione e non peccare. Una sola visione di Gesù, diretta dallo Spirito Santo e da lui opportunamente impressa nelle nostre anime, placherà mille ragionamenti carnali sulla sofferenza dei fedeli.